本报华盛顿9月2日电（记者 张孟军） 今天，英国粒子物理学家向一些生物学家、化学家和计算机科学家演示了目前世界最大的计算机网格，让科学家看看“粒子物理学网格”如何工作。

　　分布在全世界78个地点、装有6000台计算机的“大型强子对撞机计算网格”，是目前世界上第一个用于真正科学研究的大型永久网格，英国是这个最大计算网格的主要参与者，在本国12个地点提供1000台计算机参与这一网格。

　　 从8月31日到9月3日，在诺丁汉举行的“英国2004年e-科学会议”上，英国粒子物理学家向与会的生物学家、化学家和计算机科学家现场演示了他们是如何达到这一里程碑成就的。

　　 目前，在日内瓦欧洲核子研究中心正在建造的“大型强子对撞机”上进行的粒子物理学实验，每年将产生约15000万亿位数据。为了处理如此大量的数据，全世界的粒子物理学家一直在建造一个专用的计算网格。到2007年，这一网格将拥有相当于当今10万台高速计算机一起工作、产生一台“虚拟超高速计算机”的计算能力。到2007年大型强子对撞机实验开始时，可望揭示一些新的物理机制，以及揭开诸如“质量的起源”等奥秘。

　　 网格计算是最近5年多来信息技术研发人员和科学家追求的目标。网格计算使科学家能在网上集中获得全世界的计算能力和数据，而无需知道这些计算机身处何地。虽然对粒子物理学数据的分析也能利用传统超级计算机进行，但进行这一分析十分费钱，也十分费时。相比之下，网格计算由成千上万台低价计算机构成，并且为了满足用户日益增多的需求，还可随时让更多的计算机加入。

　　 英国“粒子物理学和天文学研究委员会”于2000年建立英国“粒子物理学网格计划”，到今年9月1日，该计划已完成其工作量的一半，并开始进行称为“网格PP2”的第二期工程。该计划的计划经理布里顿说：“计划的一期工程目标是产生原型网格，这一工作我们干得很成功。我们现在集中于开发大规模稳定的、让其他国际计划加入的、容易使用的网格。”